新疆11选5走势图:低领、吊带、透视装、超短裙

商务英语 时间:2009-02-01 我要投稿
【新疆35选7开奖记录 www.q6a0b.cn - 商务英语】
塞尔维亚政府的一项新规定要求公务员穿着得体,回答公众质询时面带微笑。根据这项规定,塞尔维亚所有公务员必须“提供专业和友好的服务”,“尊重公民的个性和人格”,在公共场所举止得体。

新疆35选7开奖记录 www.q6a0b.cn   请看外电的报道:

  Serbia's civil servants must get over their grumpiness, answer queries with a smile and stop wearing shorts to work, according to a new code of conduct that came into force this month. Although it does not set a dress code, it rules out "disproportionately short skirts, tops with revealing decolletage or narrow straps, short or see-through blouses and short pants."

  塞尔维亚本月实施的一项新的行为规范要求公务员收起不得体行为,回答公众质询时要面带微笑,而且不得穿短裤上班。虽然该规定没有订立着装规范,但明确规定工作时不得穿“超短裙、低领或吊带上衣、过短或可透视的衬衣,以及短裤”。

  该报道中,disproportionately short skirts 是“超短裙”,decolletage指a low-cut neckline on a woman's dress(低领),revealing décolletage 就是指“过于暴露的低领”,strap 是a band that goes over the shoulder and supports a garment or bag(肩带),tops with narrow straps就是我们所说的“吊带上衣”了。值得一提的还有see-through这个表达,在这里是形容词,表示(sth. is)so thin as to transmit light,也就是“透明的,可透视的”。

  • (两会受权发布)政府工作报告 2019-05-22
  • 2月各地领导答复网民留言1.3万项 四川回复量第二 2019-05-21
  • 靠拢美国失算!国内突然大乱,越南内部冲突升级,民众苦不堪言 2019-05-21
  • 人民网春季糖酒会专访湖南武陵酒业集团董事长浦文立 2019-05-20
  • 哈巴河县阿克齐湿地夕阳西下天水相接 犹如仙境 2019-05-20
  • 深圳--深圳频道--人民网 2019-05-19
  • 《伊阿索密码》曝动作特辑 惊悚悬疑燃爆未来 2019-05-19
  • 苏35如何能击落F22?美媒:可利用一秘密弱点 2019-05-18
  • 看球还得大屏!外媒:俄罗斯世界杯推动电视机销量增长 2019-05-18
  • 印度右翼组织成员为特朗普庆生 给海报喂蛋糕 2019-05-17
  • 中国公民可72小时免签停留俄大城市?中俄正在协商 2019-05-17
  • 白糖久放会滋生螨虫?这是真的!购买时尽量选择日期新鲜的 2019-05-16
  • 中国科学家发现混元兽 改写有袋类动物起源历史 2019-05-16
  • 沃神公开少帮主第一下家 史上最强3人组驾临 KD倒霉了 2019-05-15
  • 携手共建美丽南昌 守护幸福家园 2019-05-14
  • 233| 761| 126| 488| 903| 526| 855| 530| 601| 86|